Buraya kocam Zbigniew ve oğlum Filip ile taşındığımızda, ev bitirme sürecindeydi - diyor Jagiellonian Üniversitesi'nden bir gazeteci, arka planda "yiyecekleri olan" kitaplarını yazan bir yazar olan Małgorzata Staszczak-Ciałowicz. - Burada gerillada yaşadık, çünkü tavanlar hala işe ihtiyaç duyuyordu ve merdivenler orada değildi, çünkü … marangoz yapmayı unuttu! Yatak odalarına bir merdivenle girdik. Kimse teras rüyasını görmedi ve garaj için çukurlar açıldı. Tüm bunları nasıl yaşadık? Her nasılsa!
Małgorzata ve Zbigniew her zaman Krakow'da yaşadılar. - Birdenbire, 10 yıl önce, istedik … bir kır evi - diyorlar. - Ve adım adım hedefe ulaştık!
Büyükbabam ve büyük büyükbabam Krakow'da yaşıyordu. Tipik kasaba halkı - Małgorzata diyor. - Planty'nin etrafındaki büyükbabamla birlikte yürüdüm, şehir merkezindeki kiliselerde Noel beşiklerini ziyaret ettim, şehirde büyüdüm … Ama bir gün 10 yıl önce kocam ve oğlumla Krakow gezisine gittim. Toprak ve yeşil kokuyordu, böcekler vızıldıyordu, çok tembeldi.
ve sakince … Bir kır evi istedik.
Uygulanmayı planla
Małgorzata ve Zbyszek, makul bir planın oluşturulması koşuluyla herhangi bir düşün gerçekleştirilebileceği varsayımından yola çıkarak çalışmaya başladı. İlk adım bir arsa bulmaktır. Başlangıçta, Tatra Dağları manzaralı, Krakow'un güneyinde bir şey arıyorlardı. Ancak sonuçta kentin 20 km batısındaki arsayı yakaladılar. - Gerçek bir mucizeydi - diyor Małgorzata. - Köyün kenarında, bir orman gibi görünen eski ağaçlarla kaplı eski bir meyve bahçesi ile kaplı ayaklarıyla dolanan bir dere. Nasıl göründüğünü hayal edin: her şey yeşil, gür su, meyve ağaçları, mayısta olduğu gibi çiçeklerle dolu. Pişirildim! Kocamın kız kardeşi ile yarıya büyük bir arsa satın aldık. Highlander bir kütük kabini inşa etti ve biz - kısmen ahşapla kaplı, sundurma ve ahşap sütunlarla beklenmedik bir şekilde manor karakteri veren bir tuğla çiftlik evi.
Atmosferi olan iç …
… veya hostesin dediği gibi bir iklim. - Evimiz sıradan ve mütevazı, olağanüstü bir mucize değil, ama bir şeyleri var! - ekler. - Belki bu, tavandaki kirişler (ahşap kirişli tavanlar benim asıl fikrimdir) veya ahşap zeminler ve çoğu ataların evlerini süsleyen eski mobilyalardan kaynaklanıyordur? Kim bilir Ancak büyük olasılıkla, bunun gerçekliği ve doldurduğu iyi enerjiden kaynaklanıyor. Kocam ve ben doğayı seviyoruz ve saygı duyuyoruz. Sevgili evcil hayvanlarımız uzun süredir bizimle yaşıyorlar: siyah kadın Pola (açıkça komşu Rudolf, Valentino, sanırım uyandım) ve dişi kurt Uta (İsveçli arkadaşlardan bir hediye). Bu bahar bacada bir baykuş yaşadı. Hanehalkı üyesine yakışır bir isim verildi. Her akşam saat 21.00 civarında, Klara avlanır, ama sabahları baca standındadır …