Ómielów: Polonya'nın en eski porselen fabrikası. MARKA ENCYCLOPEDIA

İelmielów'daki ünlü Polonya porselen fabrikası hakkında bilinmeye değer olan şey nedir? Büyüleyici bir Świętokrzyskie kasabası olan ómielów, çok eski seramik geleneklerine sahip alanlarda yatıyor ve 16. yüzyılda çömlekçilikle ünlendi. Ómielów fabrikasının başlangıcı o kadar da uzak değil; ancak, 18. ve 19. yüzyılların başlarına kadar uzanıyor ve bu da onu bugüne kadar faaliyet gösteren en eski Polonya porselen fabrikası yapıyor.

Herkes Porselen heykelciklerini frommielów'dan tanıyor . Bazı tarihçilere göre, ielmielów fabrikasının yaratılması, kendi inisiyatifindeki bir grup zanaatkârın burada zarif bir fayans üretmeye başlamasıyla 1790 yılına tarihlenmeli; Bu tarih, letter karakteristik harfinin altındaki etiketin etiketinde bulunabilir.

Diğerlerine göre, ielmielów’da fayans üretimine bir süre sonra, 19. yüzyılın ilk yıllarında, Kraliyet Jacek Małachowski Büyük Şansölyesi tarafından başlandı. İlk fayans gemilerinin fabrikadan ne zaman ayrıldığına bakılmaksızın, bu tesis şu ana kadar faaliyet gösteren en eski Polonya porselen fabrikasıdır - ielmielów'daki porselen on dokuzuncu yüzyılın ortalarından bu yana üretilmiştir.

Ómielów porselen fabrikasının tarihi

Ómielów'un ticari başarısı da Jacek Małachowski ile ilişkilidir. Şansölye ürünleri 1811'de Varşova Dükalığı'nın bir düzine olağanüstü kişiliğine bağışlandı. Fr. kendin. Yemeklerin güzelliği ile büyülen Józef Poniatowski ve Polonya'da gelişme fikri - o zaman tarımsal bir ülke - seramik endüstrisi.

İelmielów’dan gelen fayans hızla moda oldu. Ancak, tasarımcıların zevkine ve müteahhitlerin becerisine göre bu mümkün olmazdı. Daha sonra ómielów fayansı klasikçi formları temsil etti ve İngiliz Wedgwood ürünlerine atıfta bulundu. Onlar gibi, zarif bir çizgiye ve doğal krem rengine sahip oldukça basit şekillere sahiplerdi. Bazıları antika temalı kapaklarla dekore edilmiştir. Ómielów’un 19’uncu yüzyılın ilk çeyreğindeki ürünlerinden bazıları Wedgwood’un jasperware’ini bile taklit ediyor - dışbükey dekorasyon arka plan maviye boyanmışken, kremsi bir dekorasyon var.

Ayrıca bakınız: Eski porselenin nasıl temizleneceğine dair ipuçları

:Mielów: fayanstan porselene

Jacek Małachowski ve oğlu Jan'ın 1821'de ölümü, fabrika sahiplerinin birkaç yıl boyunca sık sık değiştiği, ielmielów fabrikası için zor bir zaman dilimi açtı. Bununla birlikte, 1830'ların başında, daha fazla gelişme olmadan üretim devam etti ve yakında geliştirildi. 1837'de vefat eden babasının ardından ielmielów şirketinin müdürlüğünü üstlenen Çek kökenli Gabriel Weiss'a çok teşekkürler.

1840'larda Gabriel Weiss, ielmielów'da porselen üretimine başladı . Başlangıçta, yerel hammaddeler üretim için kullanıldı. Ancak şehir bölgesinden gelen Kaolin en iyi kalitede değildi; bu, o zamana kadar korunmamış olan porselen tabakların kalın duvarlı, ağır ve opak olduğunu gösteriyor.

Ancak, Ćmielów seramikçilerinin çabaları sayesinde ielmielów’dan gelen porselenlerin kalitesi hızla arttı. " Polonya Porselenleri " başlıklı bir monografide Bożena Kostuch şunları yazdı: "Gabriel Weiss'ın yönetiminde ómielów, önemli ölçüde genişletilmiş satış pazarlarıyla kendi kendine yeten, karlı bir girişim haline geldi. Manufaktura'nın Grodno ve Varşova'da mağazaları vardı ve ürettiği porselen o kadar ilgi uyandırdı ki - kaynakların gösterdiği gibi - emirlerin yerine getirilmesi mümkün değildi. Böylece üretimi geliştirmeye ve genişletmeye ve ürün yelpazesini zenginleştirmeye başladılar.

Devamını oku: BEAR - Saksonya porseleninden yapılmış hizmetler, figürinler ve vazolar

Mielów'dan Porselen: klasikleşmeden …

Yerel kaolin yataklarının tükenmesi nedeniyle, porselen için Avusturya'dan hammadde ithal edilmesine karar verildi. Aynı zamanda, Marinus Liedel adlı etiketin ana tasarımcısı, Louis Philippe'nin moda stilinde neoklasik değil estetikte tutulan ómielów'dan yeni porselen sofra geliştirmeye başladı. O zaman, 1840'lar ve 1850'lerin başında, Rokoko doğdu, bugün bizim için biliniyordu. Mielowe'deki fabrikada korunan on dokuzuncu yüzyılın sonlarından kalma yemekler ve formlar temelinde, yirminci yüzyılın 70'lerinde Wincenty Potacki üretime geri döndü.

İlginç bir şekilde, on dokuzuncu yüzyılın ilk yarısında ómielów'daki porselen yalnızca beyazdı - dekore edilmedi. 1863 yılında, ul. Kazimierz Cybulski'nin cam ve porselen deposunda. Varşova'da, ielmielów ürünlerinin ve diğer fabrikaların ürünlerinin siparişe göre dekore edildiği bir resim mağazası kuruldu. yurtsever sahneleri, Varşova manzarası ve ünlü şahsiyetlerin portreleri. Celainmielów'daki fabrikada serbest çalışan bir porselen boyama atölyesi faaliyete geçti . Orada, porselen Ćmielów hizmetleri, zengin yaldızlı renkli süslemelerle süslenmiş ya da tam tersine, Fransız kenarları zarif bir şekilde altın çizgilerle vurgulanmış ve yemeklerin yüzeyleri ve kapları, monogramlar veya müşterilerin armasıyla sınırlandırılmıştır.

:Mielów: sofra takımı ve porselen biblolar

On dokuzuncu yüzyılın ikinci yarısı ielmielów'daki fabrika operasyonlarında altın bir dönemdi. Ómielów'daki porselen - zaten Fransa'daki Limoges bölgesinden ithal edilen hammaddeye dayanarak üretildi - en yüksek Avrupa kalitesi, şekil güzelliği ve özenli dekorasyon ile karakterize edildi. Ayrıca, geleneksel İngilizce formlardaki fayans üretimi devam etti, ancak 1870'lerin başlarında St. Petersburg, Paris ve Philadelphia'daki sergilerde madalya kazanan Ćmielów'da kumtaşları da üretildi.

Porselen heykelciklerin üretimi - işlevsel kadar dekoratif biblolar; ómielów'un minyatür heykelleri inkwells, vazolar, kağıt ağırlıkları ve hatta tütsü çubukları olarak görev yaptı. İkincisi bugün şaşırtıyor. Müze koleksiyonlarında, Krakowiak porselen heykelciklerini ya da karmaşık oda ve kanal sistemi sayesinde pipoyla tütsü duman yayan bir asilzatabilirsiniz! Her neyse, ómielów figürlerinin gelenekleri, birazdan tartışacağımız 1950'lerde ve 1960'larda restore edildi.

20. yıldönümünde ómielów: Art Deco ve pembe porselen

Mielów'daki porselen fabrikası tarihinde bir sonraki altın dönem, 1920'lerin ve 1930'ların ikinci yarısıdır. efsanevi hizmet İmparatorluğu ve doğrudan Klasikçilik dönemine atıfta bulunan isim ve stil. Polonya Cumhurbaşkanı'nın Varşova'daki Kraliyet Kalesi'nde oturması için tasarlanan bugün, her birimizin masasını dekore edebiliyor - tıpkı birkaç yıl önce burada listelenen diğer modalar gibi, tekrar üretime girdi.

Ancak her şeyden önce, savaşlar arası dönemde, Art Deco tarzında gerçek porselen şaheserleri, Decomielów - Kula ve Płaski kübist web sitelerinde porselen fabrikasında ve en son da Polonya diplomatik misyonları için tasarlanan Pulaski ve Lviv'deki 80 yıl önceki modern porselen fabrikasında yaratıldı. O zaman beyaz ve krem seramikler için competitionmielów - etkili yarışmasında pembe porselen üretildi.

Bahsedilen Boena Kostuch, “1939'da ómielów'daki fabrika, üçte ikisinde bir iç pazarın hakim olduğu mükemmel teknik ve sanatsal kadrolu, iyi gelişen bir fabrikaya girdi. Dış rekabete karşı mücadeleyi kazanan sayesinde, Polonya'ya porselen ithalatı% 15 ile sınırlı kalmıştır. Dahası, Ćmielów ürünlerini ABD'ye, Hollanda'ya, Türkiye'ye, Mısır'a, Filistin'e ihraç etti ve neredeyse tamamen Gdańsk Serbest Kenti'nin piyasa talebini karşıladı. ” Evet, bunlar tarihsel marka Ćmielów sofra takımının Polonya'da (ve daha fazlası için) genç Alman Rosenthal fabrikasının ürünlerinden çok daha değerli olduğu zamanlardı.

Savaş dönemi ómielów için zordu. Diğerleri arasında Alman yönetimi sadece fayans üretmek için Chodzież'deki tesisin genel merkezinden ayrılmaya karar verdi. Üstelik bu prodüksiyon, Almanlar kısa sürede askıya alındı, çünkü 1940'ların başında fabrikadan sonra teknik direktör Wilhelm Kostial, porselit adlı yeni bir materyal aldı. Porcelite, yalnızca bir kez ateşlemeyi gerektirdiği fayansa karşı üstünlük sağladı (fayans için ham form önce ve sonra - bir veya daha fazla kez - sır olarak ateşlendi) ve bu da üretim maliyetlerini düşürdü. Savaştan sonra Chodzież'de ne yazık ki, böyle kusursuz geleneklere sahip olan fayans üretimi artık geri dönmedi. Yıllarca ayrılmış her iki bitki de yine aynı sahibine sahip. Ómielów Chodzież oldukça özel yemekler üretiyor - daha uygun fiyatlı.

1960'larda ómielów'dan porselen: Modernliğin zaferi

İelmielów'daki porselen fabrikası tarihinde bir başka önemli dönem 1950'lerde ve 1960'larda düşüyor ve daha sonra tarihi fabrika Polonya'daki modern, neredeyse öncü tasarımın en önemli merkezlerinden biri haline geldi. Bu, 1960'lı Goplana gibi andmielów kahve ve çay gibi hizmetlerin yanı sıra, 1962 - Krokus, Haziran, Londra ve heykel sanatlarından oluşan uzun bir dizi yenilikçi proje: Ina ve Dorota tarafından kanıtlanmaktadır.

Aynı zamanda, dönemin estetiğine tekabül eden formlarda, şimdi oda heykeli olarak adlandırılan porselen figürin geleneği ómielów'da canlandı. Yaklaşık ómielów figürinler on yıl önce, binlerce zlotiye kalın ihalelerde satıldıklarında tekrar popüler oldu. Durgunluk, koleksiyoncuların duygularını sakinleştirse ve işlem fiyatlarında önemli bir düzeltmeye neden olmasına rağmen, porselen heykellerin sanat tarihindeki haklı yerini aldıkları görülüyor.

İlginçtir ki, 1960'lı yılların tasarımlarına göre hem figürin hem de porselen hizmetleri bugün Ćmielów'daki AS porselen fabrikası tarafından üretilmektedir. Bugün logosunda 1804 tarihli Adam Spała tarafından kurulan etiket, Şansölye Małachowski'nin faaliyetlerini ifade ediyor. Ancak, AS bu modellerin üretimini eski haline getirdiği için değil, aynı zamanda savaş öncesi patente dayanarak yeniden yaratılan ve yeniden kullanılan pembe porseleni de kullandığı için bu muhtemelen el koyma değildir. İelmielów üretimine değerli bir tamamlayıcıdır.

Ancak, Ćmielów, gururlu olmasına rağmen (ve haklı olarak!) Harika tarihinin geleceğe bakışı. Bunun kanıtı, Ocak 2013'ten itibaren dünyaca ünlü seramik Marek Cecuła tarafından inşa edilen şirketin yeni markası Ćmielów Design Studio tarafından sağlandı.