Varşova'daki Szmulki'de, eski Drucianka fabrikasında, Los - Wiesław Górski ve Jerzy Kamiński'nin Demircileri'nin bir dövüşü var. Atları kıpırdatmazlar, bir dişi koparamazlar, ama metalden herhangi bir şey yapabilirler - Gotik bir yatak ve kol düğmeleri. - Sadece hayalleri gerçekleştiririz - mütevazı derler.
Jerzy ve Wiesław'ın metal tutkusu pazar başarısına dönüştü. Müşteriler talep etmek zorunda değildir, çünkü talimatlarla gelirler ve genellikle bir sonraki siparişle birlikte geri dönerler. Mimarlarla çalışıyorlar, ama aynı zamanda çok fazla tasarlıyorlar - bilgisayarda ya da kağıda değil, taslaklar yerine metalde hemen prototipler yapıyorlar. Eski çizimlerden ve profesyonel literatürden ilham alırlar. Kullanışlı kütüphanede "Die Kunstschlosserei." Eine Darstellung der gesamten Praxis des modernen Kunstschlosserbetriebes ”, 1927 yılında Lübeck'te yayınlanan bir kitap. - Paris’teki antik eser kitapçılarından birinde, sanatsal demirciliğe adanmış bir kitap rafı bulduğumda şok oldum. Polonya'da çok zor - Jerzy diyor.
Gelenek zorunludur
O ve Wiesław kendi şirketlerini kurmadan önce Jerzy, Antoni Szmalenberg'in 1921'den beri aktif olan atölyesinde çalıştı. "Kendi" bıraktıktan sonra bir süre için oluşturulan
Szmalenberg ile bir şirket. - Gizemliydi, ama savaş öncesi olan çalışanlarından çok şey öğrendim - Jerzy diyor. - Eski demirciler ticaretin sırlarını dikkatlice korudular - Wiesław ekliyor. Biri demirci köpeğine girdiğinde, çalışmayı bıraktı ya da bir önlükle kaplıydı. Kaderin Demirciler bilgi ve tecrübelerini paylaşmaktan mutlular, zanaatlarının hayatta kalamayacağından endişe ediyorlar. Tek el matkabı, örs ve portatif demirhane ile başladılar. Skierniewicka'dan Szmalenberg'den ilk önce Obozowa'ya, oradan da sadece Szmulki'deki fabrika binalarına taşındılar. - Herkesin hayalini kurduğu şeyden metal yapacağız: bir ayna çerçevesi, bir lamba, bir masa, sandalyeler - Wiesław'ı listeler. - Ama müşteri bizimle olmalı
Önce konuş, bazen tartış bile - diyor. Hatırladıkları en ilginç zorluklardan biri, Gotik tarzı bir yatağı bir gencin odasına sokmaktı. Onları tasarlamadan önce ona ne dinlediğini ayrıntılı olarak sordular.
Demirci müziği
İki demirci birlikte çalıştığında, biri küçük bir çekiçle ritmi vurur, diğeri ise büyük bir çekiçle belli bir hızla ilerler. Örs, her yerde farklı bir ses çıkaran hassas bir araçtır. - Her kim küçük bir çekiç tutarsa iletir. O kural! - Wiesław'ı açıklar. Bir yanlış nota olmadan Jerzy ile düet oynuyorlar. Sadece bir hediye için nal. En büyük yarım metre oldu! - Gerçek olanı yapmak için, atı nasıl incitmeyeceğinizi bilmeniz gerekir. Doğru şekle ve ağırlığa sahip olmaları gerekir - Jerzy'yi açıklar. - Deneyim kazanacak hiçbir yerimiz yoktu - bir gülümsemeyle ekliyor. Los Demirciler Wojnicka 2 ve daha bulunabilir: kowalelosu.pl