Złotoria'dan Malwina Kwiatkowska, Mobilyaları eskitme tekniğiyle macerama birkaç yıl önce başladım diyor. – Boya, cila, zımpara kağıdı altında eski bir mobilyanın daha asil ve daha hafif hale gelmesine bayılıyorum. Seni galerime davet ediyorum - sana kalbime yakın şeyler göstereceğim!
Galerim Ma Maison, iç dekorasyon tutkusu ve tarih sevgisinden yaratıldı. Büyükannem ve büyükbabamın 160 yıllık bir kulübesinde bulunuyor, kocam ve ailemin çabaları sayesinde yenilendi (diğerlerinin yanı sıra, Bartek yıkılan modele göre sundurmayı yeniden inşa etti ve babam cepheyi boyadı ve içini yeniledi. ).Annem 3 yaşındaki Kajtek'imize baktı, böylece ben de çalışmaya katılabildim (diğerlerinin yanı sıra, duvarları bir rulo kullanarak bir desenle kapladım, iç tasarım için mobilya hazırladım). Galeri ortak çalışmamız ama itici güç bendim. Çocukluğumdan beri tarihe, eski eşyalara, bit pazarlarına ve büyükbabamın evine karşı zaafım vardı. Onu içten dışa tanıyor ve geçmişin keşfedilen hazinelerini yeniliyordum.
Eski püskü şık mobilyalar şunlar için idealdir: gül motifli, bu yüzden sık sık sandalye, koltuk ve tabureleri bu şekilde döşüyorum. Arkadaki şifonyer aslen koyu ceviz rengiydi ama ben tebeşir boyaları ile boyadım ve narin aşındırmalar yaptım. Üstünde kendi tasarımım çerçeveler ve şamdanlar: Beyazlattığım eski bir mobilyanın öğelerini kullandım ve demirci bir arkadaşımdan metal parçalar sipariş ettim.
Toruń Üniversitesi'nde tarih bölümünden mezun oldum, bir aile kurdum.Tabii ki Złotoria'ya yerleştik - bizim köyümüz (eski rafting köyü) olduğuna gülüyoruz çünkü burada büyükanne ve büyükbabalar, ebeveynler, teyzeler, amcalar, kuzenler yaşıyor. Burayı seviyorum! Çitin arkasında, yakınlarda 19. yüzyıldan kalma bir köprü var - bir açık hava müzesi ve bir kalenin kalıntıları. Geçmişi canlandırmak, eski şeylere yeni bir hayat vermek konusunda tutkulu olmama şaşmamalı.
Shabby chic tekniğinin yaratıcısı Rachel Ashwell'i uzun zaman önce duydum ve onun iç mekan vizyonundan çok memnun kaldım. Beyazın ve pastelin ruhuna sahip, zamanın dişi tarafından yok edilen eski cihazlar kalbimi çaldı. Bu yüzden ailemizin bize verdiği evi düzenlemeye gelince, düzenleme seçimi netti. Mobilya tadilatı yapmaya başladım ve Malwinamaison.blogspot.com blogunda yaptıklarımı anlattım, ardından tutkumu mesleğe dönüştürmek için bir galeri kurma fikri geldi aklıma. Ama ben zayıf bir profesyonelim, çünkü bir mobilyayı hassasiyetle ve özenle yenilersem, o zaman onu müşteriye geri vermek benim için zor!
Galeriye dönüştürdüğüm dedemin evinin tadilata ihtiyacı vardı.İlk başta aile fikirlerimden korktu. Nasıl olacak? Cephe kütüklerinin siyah ahşabını beyaza ve ateşlenen panjurları maviye mi boyadınız? Ama ısrar ettim ve kocamın, ebeveynlerimin ve büyükanne ve büyükbabamın eski evin yeni imajını gerçekten sevdiği ortaya çıktı! Hâlâ çatının değiştirilmesini bekliyoruz - PRL'nin sonsuzluğundan kiremitlere veya hayalimdeki kiremitlere kadar. Değişiklikleri yavaş yavaş yapıyoruz. Ve çünkü onlardan zevk almak için ve çünkü piyangoyu kazanmadık (henüz!).